Ìèõàèë Åâãðàôîâè÷ Ñàëòûêîâ-Ùåäðèí
Ñòàòüè. Æóðíàëüíàÿ ïîëåìèêà
3M Äîáàâëåíà: 18.03.2010
Àííîòàöèÿ
Ñàìîå ïîëíîå è ïðåêðàñíî èçäàííîå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Ìèõàèëà Åôãðàôîâè÷à Ñàëòûêîâà — Ùåäðèíà, ãåíèàëüíîãî õóäîæíèêà è ìûñëèòåëÿ, áëåñòÿùåãî ïóáëèöèñòà è ëèòåðàòóðíîãî êðèòèêà, òàëàíòëèâîãî æóðíàëèñòà, îäíîãî èç ñàìûõ ÿðêèõ äåÿòåëåé ðóññêîãî îñâîáîäèòåëüíîãî äâèæåíèÿ.
Åãî äàð — ÿâëåíèå ðåä÷àéøåå. òðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå êëàññè÷åñêóþ ðóññêóþ ëèòåðàòóðó áåç Ñàëòûêîâà — Ùåäðèíà.
Íàñòîÿùåå Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé è ïèñåì Ñàëòûêîâà — Ùåäðèíà, îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ó÷åòîì íîâåéøèõ äîñòèæåíèé ùåäðèíîâåäåíèÿ.
Ñîáðàíèå ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ïîëíûì èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ è âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñå èçâåñòíûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîèçâåäåíèÿ ïèñàòåëÿ, êàê çàêîí÷åííûå, òàê è íåçàâåðøåííûå.
 äåâÿòûé òîì âîøëè ñòàòüè, ðåöåíçèè, íåêðîëîãè÷åñêèå çàìåòêè.
Âïå÷àòëåíèÿ î êíèãå:
Îãëàâëåíèå
-
ÑÒÀÒÜÈ
-
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÇÐÀÊÈ[1]
.
(Ïèñüìà èçäàëåêà)
-
1
-
II
-
ÊÀÊ ÊÎÌÓ ÓÃÎÄÍÎ[7]
.
Ðàññêàçû, ñöåíû, ðàçìûøëåíèÿ è àôîðèçìû
-
I
.
ÑËÎÂÎ Ê ×ÈÒÀÒÅËÞ
-
II
.
ÑÅÌÅÉÍÎÅ Ñ×ÀÑÒÜÅ
-
III
.
ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß
-
 ÄÅÐÅÂÍÅ
.
Ëåòíèé ôåëüåòîí
-
ÆÓÐÍÀËÜÍÀß ÏÎËÅÌÈÊÀ
-
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÌÓ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÓ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÌÅËÎ×È
-
ÑÒÐÈÆÀÌ
.
(Ïîñëàíèå îáåð-ñòðèæó, ãîñïîäèíó Äîñòîåâñêîìó)
-
«ÇÀÌÅÒÊÀ»
-
ÆÓÐÍÀËÜÍÛÉ ÀÄ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÊÓÑÒÛ
-
ÍÎ ÅÑËÈ ÓÆ ÏÎØËÀ ÐÅ×Ü ÎÁ ÑÒÈÕÀÕ…
-
ÃÃ. «ÑÅÌÅÉÑÒÂÓ M. M. ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÎÃÎ,
.
ÈÇÄÀÞÙÅÌÓ ÆÓÐÍÀË «ÝÏÎÕÀ»
-
ÑÒÀÒÜÈ 1856–1860 ãã
-
ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈß ÊÎËÜÖÎÂÀ
.
Ìîñêâà, 1856 ã
-
ÑÊÀÇÀÍÈÅ
.
Î ÑÒÐÀÍÑÒÂÈÈ È ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÈ ÏÎ ÐÎÑÑÈÈ,
.
ÌÎËÄÀÂÈÈ, ÒÓÐÖÈÈ È ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÅ
.
ÏÎÑÒÐÈÆÅÍÍÈÊÀ ÑÂßÒÛß ÃÎÐÛ ÀÔÎÍÑÊÈß
.
ÈÍÎÊÀ ÏÀÐÔÅÍÈß
.
 4-õ ÷àñòÿõ. Èçäàíèå âòîðîå ñ èñïðàâëåíèÿìè. Ìîñêâà
-
ÇÀÌÅÒÊÀ Î ÂÇÀÈÌÍÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ
.
ÏÎÌÅÙÈÊÎÂ È ÊÐÅÑÒÜßÍ
-
ÅÙÅ ÑÊÐÅÆÅÒ ÇÓÁÎÂÍÛÉ
.
(Ïî ïîâîäó ñòàòüè: «Êîñâåííûå íàëîãè íà ôàáðèêè», íàïå÷àòàííîé
.
â «Âåñòíèêå ïðîì.», 1860 ã., ¹ 2-é)
-
ÃÀÇÅÒÍÛÅ ÑÒÀÒÜÈ
.
1861 ã
-
ÎÁ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÌÈÐÎÂÛÕ
.
ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÂ
-
Ê ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÌÓ ÄÅËÓ
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ ÎÁ ÈÑÒÈÍÍÎÌ
.
ÇÍÀ×ÅÍÈÈ ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÉ
.
ÏÎ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÌÓ ÄÅËÓ
-
ÎÒÂÅÒ ã. ÐÆÅÂÑÊÎÌÓ
-
ÃÄÅ ÈÑÒÈÍÍÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÛ
.
ÄÂÎÐßÍÑÒÂÀ?
-
ÑÒÀÒÜÈ
.
ÈÇ «ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÀ»
.
1863 ã
-
ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÏÈÑÜÌÀ
-
I
-
II
-
ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÈÅ ÒÅÀÒÐÛ
-
<«Ñëîâî è äåëî». Êîìåäèÿ â ïÿòè äåéñòâèÿõ Ô Óñòðÿëîâà
.
«Êàðë Ñìåëûé». Îïåðà â òðåõ äåéñòâèÿõ, ìóçûêà Äæ. Ðîññèíè.>
-
Ïåðâîå ïðåäñòàâëåíèå íîâîé äðàìû ã. Îñòðîâñêîãî
-
«Ãîðüêàÿ ñóäüáèíà». Äðàìà â 4-õ äåéñòâèÿõ À. Ïèñåìñêîãî
-
«Íàÿäà è ðûáàê». Ôàíòàñòè÷åñêèé áàëåò â òðåõ äåéñòâèÿõ è ïÿòè êàðòèíàõ
.
Ñî÷. Æ. Ïåððî; ìóçûêà ã. Ïóíè
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ «ÇÀÌÅÒÊÈ»,
.
ÏÎÌÅÙÅÍÍÎÉ Â ÎÊÒßÁÐÜÑÊÎÉ ÊÍÈÆÊÅ
.
«ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÂÅÑÒÍÈÊÀ» ÇÀ 1862 ÃÎÄ
-
ÍÅÑ×ÀÑÒÈÅ Â ÏÎÐÕÎÂÅ
-
ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÈ-ÏÀÐÀÇÈÒÛ ÂÎ ÔÐÀÍÖÈÈ
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÎËÅÌÈ×ÅÑÊÈÕ
.
ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÉ
.
Èç ïèñüìà â ðåäàêöèþ
-
ÔÅËÜÅÒÎÍÛ È ÞÌÎÐÅÑÊÈ
.
ÈÇ «ÑÂÈÑÒÊÀ» 1863 ã
-
ÖÅÍÇÎÐ ÂÏÎÏÛÕÀÕ
.
(Ëåñòü â âèäå ãðóáîñòè)
-
ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÏÅÑÍÈ
.
ÎÁ ÈÑÊÓØÅÍÈßÕ È ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÈ
-
ÍÅÁËÀÃÎÂÎÍÍÛÉ ÀÍÅÊÄÎÒ
.
Î ã. ÞÐÊÅÂÈ×Å, ÈËÈ ÈÑÊÀÍÈÅ ÐÎÇÛ
.
ÁÅÇ ØÈÏÎÂ
-
ÑÅÊÐÅÒÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÁÓÄÎ×ÍÈÊÈ
.
(Ðàçìûøëåíèÿ, íàâåÿííûå ÷òåíèåì ¹ 67 «Ìîñê. âåä.» è ¹ 66
.
«Íàøåãî âðåìåíè»)
-
ÑÎÏÅËÊÎÂÖÛ
.
(Îòðûâîê èç ÷àñòíîãî ïèñüìà)
-
<ÄËß ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÍÎÌÅÐÎÂ «ÑÂÈÑÒÊÀ»…>
-
ÑÒÀÒÜÈ
.
(1868–1883)
-
ÍÀÏÐÀÑÍÛÅ ÎÏÀÑÅÍÈß
.
(Ïî ïîâîäó ñîâðåìåííîé áåëëåòðèñòèêè)
-
ÍÎÂÀÒÎÐÛ ÎÑÎÁÎÃÎ ÐÎÄÀ *[99]
.
Æåðòâà âå÷åðíÿÿ. Ðîìàí â äâóõ êíèãàõ è ÷åòûðåõ ÷àñòÿõ
.
Ï. Áîáîðûêèíà («Âñåìèðíûé òðóä», 1868 ã.)
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÍÀ ÎÁÅÄÅ
-
ÓËÈ×ÍÀß ÔÈËÎÑÎÔÈß *
.
(Ïî ïîâîäó 6-é ãëàâû 5-é ÷àñòè ðîìàíà «Îáðûâ»)
-
ÍÀÑÓÙÍÛÅ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
.
(Ñâîáîäà ðå÷è, òåðïèìîñòü è íàøè çàêîíû î ïå÷àòè, ÑÏá. 1869)
-
×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÌÅÅÒÑß
.
«Íàøè îõðàíèòåëè è íàøè ïðîãðåññèñòû» Â. Ï. Áåçîáðàçîâà
.
(«Ðóññêèé âåñòíèê», 1869 ã., îêòÿáðü)
-
ÎÄÈÍ ÈÇ ÄÅßÒÅËÅÉ ÐÓÑÑÊÎÉ ÌÛÑËÈ *
.
(Òèìîôåé Íèêîëàåâè÷ Ãðàíîâñêèé. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê À. Ñòàíêåâè÷à,
.
Ìîñêâà. 1869 ã.)
-
ÍÀØÈ ÁÓÐÈ È ÍÅÏÎÃÎÄÛ
-
ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ «ÍÅ×ÀÅÂÑÊÎÅ ÄÅËλ
.
È ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÍÅÌÓ ÐÓÑÑÊÎÉ
.
ÆÓÐÍÀËÈÑÒÈÊÈ *
-
ÏÅÐÂÀß ÐÓÑÑÊÀß ÏÅÐÅÄÂÈÆÍÀß
.
ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÛÑÒÀÂÊÀ *
-
ÍÅÊÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ
.
ÇÀÌÅÒÊÈ
-
ÅÃÎÐ ÏÅÒÐÎÂÈ× ÊÎÂÀËÅÂÑÊÈÉ *
-
È. Ñ. ÒÓÐÃÅÍÅÂ *
-
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
-
ÑÒÀÒÜÈ
-
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÇÐÀÊÈ 1
.
(Ïèñüìà èçäàëåêà)
-
ÊÀÊ ÊÎÌÓ ÓÃÎÄÍÎ
.
Ðàññêàçû, ñöåíû, ðàçìûøëåíèÿ è àôîðèçìû
-
 ÄÅÐÅÂÍÅ
.
Ëåòíèé ôåëüåòîí
-
ÆÓÐÍÀËÜÍÀß ÏÎËÅÌÈÊÀ
-
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÌÓ ÊÎÐÐÅÑÏÎÍÄÅÍÒÓ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÌÅËÎ×È
-
ÑÒÐÈÆÀÌ
.
(Ïîñëàíèå îáåð-ñòðèæó, ãîñïîäèíó Äîñòîåâñêîìó)
-
ÇÀÌÅÒÊÀ»
-
ÆÓÐÍÀËÜÍÛÉ ÀÄ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÊÓÑÒÛ
-
ÍÎ ÅÑËÈ ÓÆ ÏÎØËÀ ÐÅ×Ü ÎÁ ÑÒÈÕÀÕ
-
Ãã. «ÑÅÌÅÉÑÒÂÓ M. M. ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÎÃλ, ÈÇÄÀÞÙÅÌÓ
.
æóðíàë «Ýïîõà»
-
ÑÒÀÒÜÈ 1856–1860 ãã
-
ÑÒÈÕÎÒÂÎÐÅÍÈß ÊÎËÜÖÎÂÀ
-
ÑÊÀÇÀÍÈÅ Î ÑÒÐÀÍÑÒÂÈÈ È ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÈ ÏÎ ÐÎÑÑÈÈ,
.
ÌÎËÄÀÂÈÈ, ÒÓÐÖÈÈ È ÑÂßÒÎÉ ÇÅÌËÅ ÏÎÑÒÐÈÆÅÍÍÈÊÀ
.
ÑÂßÒÛß ÃÎÐÛ ÀÔÎÍÑÊÈß ÈÍÎÊÀ ÏÀÐÔÅÍÈß
-
ÇÀÌÅÒÊÀ Î ÂÇÀÈÌÍÛÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ ÏÎÌÅÙÈÊÎÂ
.
È ÊÐÅÑÒÜßÍ
-
ÅÙÅ ÑÊÐÅÆÅÒ ÇÓÁÎÂÍÛÉ
-
ÃÀÇÅÒÍÛÅ ÑÒÀÒÜÈ 1861 ã
-
ÎÁ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ ÌÈÐÎÂÛÕ ÏÎÑÐÅÄÍÈÊÎÂ
-
Ê ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÌÓ ÄÅËÓ
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËΠÎÁ ÈÑÒÈÍÍÎÌ ÇÍÀ×ÅÍÈÈ
.
ÍÅÄÎÐÀÇÓÌÅÍÈÉ ÏÎ ÊÐÅÑÒÜßÍÑÊÎÌÓ ÄÅËÓ
-
ÎÒÂÅÒ ã. ÐÆÅÂÑÊÎÌÓ
-
ÃÄÅ ÈÑÒÈÍÍÛÅ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÄÂÎÐßÍÑÒÂÀ?
-
ÑÒÀÒÜÈ ÈÇ «ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊÀ» 1863 ã
-
ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÏÈÑÜÌÀ
-
ÏÅÒÅÐÁÓÐÃÑÊÈÅ ÒÅÀÒÐÛ
-
<«Ñëîâî è äåëî». Êîìåäèÿ â ïÿòè äåéñòâèÿõ Ô. Óñòðÿëîâà
.
«Êàðë Ñìåëûé». Îïåðà â òðåõ äåéñòâèÿõ, ìóçûêà Äæ. Ðîññèíè>
-
Ïåðâîå ïðåäñòàâëåíèå íîâîé äðàìû ã. Îñòðîâñêîãî
-
Ãîðüêàÿ ñóäüáèíà. Äðàìà â 4-õ äåéñòâèÿõ À. Ïèñåìñêîãî
-
Íàÿäà è ðûáàê. Ôàíòàñòè÷åñêèé áàëåò â òðåõ äåéñòâèÿõ è ïÿòè êàðòèíàõ
.
Ñî÷. Æ. Ïåððî; ìóçûêà ã. Ïóíè
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÎÂ ÏÎ ÏÎÂÎÄÓ «ÇÀÌÅÒÊÈ»,
.
ÏÎÌÅÙÅÍÍÎÉ Â ÎÊÒßÁÐÜÑÊÎÉ ÊÍÈÆÊÅ
.
«ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÂÅÑÒÍÈÊÀ» ÇÀ 1862 ÃÎÄ
-
ÍÅÑ×ÀÑÒÈÅ Â ÏÎÐÕÎÂÅ
-
ÄÐÀÌÀÒÓÐÃÈ-ÏÀÐÀÇÈÒÛ ÂÎ ÔÐÀÍÖÈÈ
-
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÎËÅÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈÉ
-
ÔÅËÜÅÒÎÍÛ È ÞÌÎÐÅÑÊÈ ÈÇ «ÑÂÈÑÒÊÀ» 1863 ã
-
ÖÅÍÇÎÐ ÂÏÎÏÛÕÀÕ
-
ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÅ ÏÅÑÍÈ ÎÁ ÈÑÊÓØÅÍÈßÕ È ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÈ
-
ÍÅÁËÀÃÎÂÎÍÍÛÉ ÀÍÅÊÄÎÒ Î ã. ÞÐÊÅÂÈ×Å,
.
ÈËÈ ÈÑÊÀÍÈÅ ÐÎÇÛ ÁÅÇ ØÈÏÎÂ
-
ÑÅÊÐÅÒÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÛÅ ÁÓÄÎ×ÍÈÊÈ
-
ÑÎÏÅËÊÎÂÖÛ
-
<ÄËß ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÍÎÌÅÐÎÂ «ÑÂÈÑÒÊÀ»…>
-
ÑÒÀÒÜÈ (1868–1883)
-
ÍÀÏÐÀÑÍÛÅ ÎÏÀÑÅÍÈß
.
(Ïî ïîâîäó ñîâðåìåííîé áåëëåòðèñòèêè)
-
ÍÎÂÀÒÎÐÛ ÎÑÎÁÎÃÎ ÐÎÄÀ
.
Æåðòâà âå÷åðíÿÿ. Ðîìàí â äâóõ êíèãàõ è ÷åòûðåõ ÷àñòÿõ Ï. Áîáîðûêèíà
.
(«Âñåìèðíûé òðóä», 1868 ã.)
-
ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ ÍÀ ÎÁÅÄÅ
-
ÓËÈ×ÍÀß ÔÈËÎÑÎÔÈß
.
(Ïî ïîâîäó 6-é ãëàâû 5-é ÷àñòè ðîìàíà «Îáðûâ»)
-
ÍÀÑÓÙÍÛÅ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ËÈÒÅÐÀÒÓÐÛ
.
(Ñâîáîäà ðå÷è, òåðïèìîñòü è íàøè çàêîíû î ïå÷àòè, ÑÏá. 1869)
-
×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÑÌÅÅÒÑß
.
Íàøè îõðàíèòåëè è íàøè ïðîãðåññèñòû Â. Ï. Áåçîáðàçîâà
.
(«Ðóññêèé âåñòíèê», 1869 ã., îêòÿáðü)
-
ÎÄÈÍ ÈÇ ÄÅßÒÅËÅÉ ÐÓÑÑÊÎÉ ÌÛÑËÈ
.
(Òèìîôåé Íèêîëàåâè÷ Ãðàíîâñêèé. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê À. Ñòàíêåâè÷à
.
Ìîñêâà. 1869 ã.)
-
ÍÀØÈ ÁÓÐÈ È ÍÅÏÎÃÎÄÛ
-
ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÎÅ «ÍÅ×ÀÅÂÑÊÎÅ ÄÅËλ È ÎÒÍÎØÅÍÈÅ
.
Ê ÍÅÌÓ ÐÓÑÑÊÎÉ ÆÓÐÍÀËÈÑÒÈÊÈ
-
ÏÅÐÂÀß ÐÓÑÑÊÀß ÏÅÐÅÄÂÈÆÍÀß ÕÓÄÎÆÅÑÒÂÅÍÍÀß
.
ÂÛÑÒÀÂÊÀ
-
ÍÅÊÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÌÅÒÊÈ
-
ÅÃÎÐ ÏÅÒÐÎÂÈ× ÊÎÂÀËÅÂÑÊÈÉ
-
È. Ñ. ÒÓÐÃÅÍÅÂ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
'